大家好，今天给各位分享韩语翻唱版的中文歌曲的一些知识，其中也会对韩国活着中文版歌曲翻唱进行解释，文章篇幅可能偏长，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在就马上开始吧！
本文目录
一、中文歌翻译成的韩文歌
阿 *** /失恋秘笈-----------HOT/Candy
阿 *** /如果我是你的电脑-----------SES/I'm yo *** girl
阿桑/受了点伤-----------WAX/想爱
阿雅/如果你爱上我-----------DJ.DOC/***
陈 *** /一个人的舞台-----------高耀太/纯情
陈 *** /Sorry……sorry-----------何琳/ Sorry……sorry
陈 *** /回头路-----------H.O.T/Illusion
陈 *** /曾亦信-----------N.RG/热望
陈 *** / *** 游戏-----------DJ DOC/Run To You
陈 *** /有机会（重新编曲-----------Shinhwa/Change
陈 *** /打破沉寂-----------Shinhwa/Break The Silence
陈 *** /Make It Last-----------1TYM/Make It Last
陈 *** /夏日神话-----------辉星/恶梦
陈 *** ,容祖儿/放任-----------Shinhwa/Break The Silence
陈慧琳/lover's queen----------郑日英/祈祷
陈慧琳/我要的只是爱-----------star/12月32日
陈慧琳/温柔眼泪-----------李绍恩/金达莱
陈慧琳/飞吧-----------李允正/ ***
陈慧琳/数到三秒就不哭-----------徐真英/情书
陈慧琳/伶仃-------------wax/*******
陈慧珊/只知我难避开-----------林昌正/我恋
陈洁仪/ *** -----------The Classic/ Magic castle
陈琳/抱紧我别走-----------李秀英/La La La
草蜢/BaBaBa-----------Clon/ Gungtari Shabara
陈文媛/野 *** -----------K *** S/因为是女人
陈奕迅/活跃症-----------朴正炫/Wake Up
戴爱玲/看星星-----------朴奇英/最后的爱
戴爱玲/爱了就知道-----------朴正炫/我的一天
杜德伟/Beli *** -----------Clon/Bingbingbing
杜德伟/把你宠怀-----------TEAM/别
杜德伟/I Beli *** -----------李秀英/I Beli ***
杜德伟/像 *** 的风-----------J/ ***
Ener *** /呛-----------李玄道/pierre
Ener *** /无懈可击----------Enter The Dragon/ J.T.L
Ener *** /Come on-----------Hey,Come On!/Shinhwa
Ener *** /某年某月某一天-----------回来吧/ SE7EN
Ener *** /多爱我一天-----------7dayz/我把您...
Ener *** /More Than Words-----------5tion/ More Than Words
Ener *** /One Time-----------1TYM/1TYM
Ener *** /BOOM（重新编曲）-----------Click-B/Break It
Ener *** /末日秀-----------K-POP/0.5
Ener *** /One Love-------- *** ax/one love
Ener *** /鹰在飞---------恶童/n *** r
Ener *** /****----------东方神起/hug
Ener *** /****----------shinhwa/ Wild Eyes
范逸臣/I Beli *** -----------申胜勋/I beli ***
范逸臣/解释我-----------金朝汉/离别的准备
范逸臣/Piano-----------Piano/《钢琴》O.S.T.
郭富城/成田空港----------- buck/成功时代
郭富城/月满抱佳人-----------朴志胤/什么也不知道
郭富城/无忌-----------崔正民/ Don't Be Afraid My Angel
郭富城/绝对美丽-----------WAX/哥哥
郭富城/埋伏-----------水晶男孩/ Come Back
郭富城/寂寞天堂-----------刘承俊/飞展
关心妍/负担不起-----------yangpa(洋葱)/想知道
黄品源，莫文尉/那么爱你为什么----------T *** bo/ Galways
黄品源/城市 *** 梦----------申胜勋黑暗中的爱情
黄品源/笑着让你走----------《纯真年代》O.S.T/你
黄伊汶/恋爱拼图----------Fin.k.l/泪悲
江美琪/只有分离-----------朴龙河/期别
姜育恒/女人的选择-----------李文世/只有她的笑声-
姜育恒/更爱的人-----------金玄植/我的爱在我身边
姜育恒/昨日的行李----------- patty金/离别
姜育恒/否认-----------曹成模/悲伤灵魂式
*** Kiss/当机 *** -----------朴志胤/Steal Away
*** Kiss/SHUT UP-----------TURBO/NERO
*** Kiss/Waiting For You-----------Fin.K.L/Waiting For You
*** Kiss/Dreams Come True-----------S.E.S/Dreams Come True
*** Kiss/***-----------严正花/ ATICN
*** kiss/我只爱做我----------林圣恩/单相思
*** kiss/看着办-----------严正花/寻找隐藏的图
*** kiss/给我 *** -----------严正花/招待
林保怡/爱不出口-----------金建模/美丽的分离
李彩桦，叶文辉/I Beli *** -----------申承勋/I Beli ***
李彩桦，苏永康/意犹未尽-----------As One/Day by day
梁朝伟/名字-----------The Name/The Name
*** /黑蝙蝠中队-----------J.T.L/A Better Day
*** /老夫妻----------- NAMEE/悲伤的记忆
刘若英孔令奇，徐怀钰/大家来恋爱（粉红 *** 主题曲）-----------高耀太/自尊心
梁汉文/ *** 游戏-----------申胜勋/黑暗中的爱情
LINDA/衣厨演唱会-----------GOOFY/一切都会好
*** 勤/爱不坏-----------J/ ***
黎明/中毒的爱情-----------赵长旭/中毒的爱
黎明/女友的男友-----------李素娜/我很幸福
黎明/爱比我重要-----------赵具千/给你所有
黎明/痴情何需说前尘-----------申胜勋/秋天的回忆
李瑞恩/20世纪不了情-----------申胜勋/秋天的回忆
龙飘飘/凄凄意绵绵-----------文珠兰/男人的悲伤风
蓝心湄/你的 *** -----------DIVA/Joy
林晓培/我现在很好-----------金孝洙/Till
林佑威/藉口-----------god/谎言
林志美/女人的感觉-----------K *** S/因为是女子
罗志祥/敢不敢-----------F-IV/girl
罗志祥/狐狸精------------K *** S/接 ***
麦浚龙/爱上 *** -----------刘承俊/ Passion
马浚伟/我最开心-----------曹成模/你知道吗
莫文尉,黄品源/那么爱你为什么-----------T *** bo/GAlways
莫文蔚/Live Show-----------H.O.T/你快我慢
麻辣鲜师ost/青春真伟大----Cool/Jumpo Mambo
那英/你从未离开-----------《明成皇后》O.S.T/如果我离开
潘玮柏/爱上 *** -----------刘承俊/热情
潘玮柏/我的麦克风-----------李宰镇/ Double J
潘玮柏/咖喱辣椒-----------JTL/ Bow Wow
潘玮柏/我们都会错----------李基灿/感冒
潘玮柏/I like You like That-----------SE7EN/Baby I like You like That
潘玮柏/壁虎漫游-----------1TYM/母亲
潘玮珀/Good Love-----------1TYM/Good Love
潘玮柏/Tell Me-----------严贞华/告诉我-Jinusean
潘玮柏/禅舞不二-----------It will carry to see/LeeJung
潘玮柏/不得不爱-----------Y(Please Tell Me Why)/Free Style
潘玮柏/不要忘了我-----------It passes one day/JNC
潘玮珀、张韶含/快乐崇拜--------------------T *** tles/Come On
彭羚/ *** 游戏--------------------申胜勋/黑暗中的爱情
邱泽/Remember--------NRG/Remember
任贤奇/一条龙-----------高耀太/纯情
容祖儿,陈 *** /放任-----------Shinhwa Break/The Silence
容祖儿/Goodbye-----------J/Goodbye
容祖儿/相当 *** -----------J/影子中的爱情
容祖儿/她狠过你-----------J/灰
容祖儿/小天使-----------WAX/改装
S.H.E/Remember-----------Shinhwa/T.O.P
S.H.E/Yes I Love You-----------T/一天又一天
苏慧伦/OK＄OK!-----------DJ.DOC/美丽与野兽
神秘花园OST/CHA CHA-------Eugeng/CHA CHA
孙楠/I Beli *** -----------申承勋/I Beli ***
孙楠/缘分的天空-----------申承勋/Loving You
Sweety/天使加油-----------Fin K. L/Waiting for you/
孙悦/快乐指南-----------Clon/Gungtari Shabara
孙悦/野火-----------金贤正/离开的你
苏永康/还像 *** 一样-----------WAX/拜托
苏永康,李彩桦/意犹未尽-----------As One/ Day by day
顺子/眷恋-----------朴正炫/无言告别
婷婷/Miss You就跳舞-----------水晶男孩/恋人
婷婷/爱的胜利-----------DJ.DOC/与DOC共舞
Twins/***-----------Fin.K.L/Waiting for you
谭咏麟/爱在深秋-----------赵容必/朋友
谭咏麟/情凭谁来定错对-----------金贤蚀/我的爱在我身边
WeWe/Happy Day-----------严正花/Festival
王杰/找一个地方《萧十一郎》主题曲-----------HOT/A Song For You
吴建豪/你不爱我爱谁-----------G.O.D/爱你,并记住你
吴建豪/想象十个你-----------4U/Life
汪佩容/你真难忘-----------Fin.K.L/Blue Rain
王心凌/On My Way----------J/8318
王心凌/As Time Goes By-----------T/时光流逝
王心凌/这...-----------Dana/Diamond
王心凌/ Baby Baby Tell Me------------严正花/**
王心凌/爱你-------Papaya/听我说
王心凌/爱的套餐-----5566/神话-----------Shinhwa/ Dark
5566/哇沙咪（重新编曲）-----------Rich/只能说爱你
丸子组合/关东煮-----------金健模/燕子
徐怀钰，刘若英，孔令奇/大家来恋爱（粉红 *** 主题曲）-----------高耀太/自尊心
徐怀钰/有关系-----------严贞华/告诉我Jinusean
徐怀玉/Call Me-----------Fin.K.L/给我的男朋友
徐怀玉/ I Can't Cry-----------Fin.K.L/ Sad Tears
徐怀玉/妙妙妙-----------Clon/***
徐怀玉/怪兽-----------Diva/为何呼唤我
徐怀玉/等不及-----------刘承俊/拜托了
徐怀玉/誓言-----------Roo'Ra/***
徐怀玉/天使-----------T *** bo/制造回忆
许慧欣/失恋不败-----------DIVA/ Action
许慧欣/孤单芭蕾-----------李贞贤/疯
许慧欣/突然想起你-----------J/昨日一样
许慧欣/爱情抗体-----------Brown Eyes/已是一年
许慧欣/快乐为主-----------李允正/打 *** 给我
徐婕儿/爱之初-----------BoA/Happiness line
徐婕儿/没有你的每一天-----------K *** S/因为是女人
信乐团/离歌-----------金健模/ b *** i'm sorry
信乐团/死都要爱-----------朴完奎/ *** 之爱
小雪/冒险-----------Fin.K.L/Now
小雪/Listen To My Heart-----------BoA/Listen To My Heart
辛晓琪/永远-----------李秀英/N *** r agian
O.S.T《祈祷》/《蓝色生死恋》O.S.T
《Reason》/《蓝色生死恋》O.S.T
《You Can't Say》/《夏娃的 *** 》O.S.T
萧亚轩/Cappuccino-----------J/The Very Scent Of You
萧亚轩/静静的看你----------JTL/From Fan
许志安/我还能爱谁-----------金闵钟/ You're My Life
许志安,许慧欣/恋爱频率-----------COOL/ALOHA
叶文辉,李彩桦/ I Beli *** -----------申承勋/ I Beli ***
叶文辉/别在打听-----------金贤哲/Must Say Goodbye
叶文辉/my memory----冬季恋歌ost/ my memory
朱安禺/Happy dance-------李贞贤/Summer dance
中国娃娃/***-----------高耀太/Happy Song
张惠妹/勇敢-----------韩国 *** 游戏《A3》主题曲/等待的尽头是你
张惠妹/看见自己-----------韩国 *** 游戏《A3》主题曲/When I Fell'in Blue
周媛/之一次-----------WAX/补妆
张行/不要向失败低头-----------李勇/被遗忘的季节
郑秀文/煞科-----------李贞贤/换掉
郑秀文/眉飞色舞-----------李贞贤/换掉
郑秀文/独一无二-----------李贞贤/哇
郑秀文/独家试唱-----------李贞贤/哇
郑秀文/神化-----------李贞贤/你
郑秀文/天衣无缝-----------李贞贤/你
郑秀文/说清楚-----------曹成模/决心
张学友/头发乱了-----------朴镇荣/ Honey
张学友/礼物-----------Rich/只能说爱你
张学友/天下之一流-----------尹钟信/无论如何
张学友/庆幸-----------尹钟信/Annie
张学友/留言-----------赵具千/难以置信的故事
郑希怡/技术 *** 击倒-----------李贞贤/月亮啊月亮
张信哲/从开始到现在-----------申胜勋/从开始到现在
张信哲/ My Memory-----------崔真永/ My Memory《冬季恋歌》主题曲
张智成/ May I Love U-----------T/一天又一天
张智成（前奏+间奏）/凌晨三点钟-----------JTL/ From Fan
张智成/明知故问-----------J-Walk/ Suddenly
张智霖/祝君好-----------林昌正/ Smile Again
*** 基/天意-----------金政文/Sad Engagement
*** 基/做梦太早----------- *** / n *** r ending story
二、一些被翻唱的韩 *** 曲和英文歌曲
1、潘玮柏的《壁虎漫步》翻唱韩国组合1tym的《母亲》
2、杨丞琳的《庆祝》翻唱韩国组合七公主的《love song》
3、康静淳的《 *** 术》翻唱韩国组合As one的《你可能不知道》
4、安又琪的《热恋烟火》翻唱韩国Boa的《圣诞快乐》
5、罗志祥的《恋爱达人》翻唱德国组合Bro'Sis的《I beli *** 》
6、Enery的《You better not come home》翻唱德国组合Bro'Sis的《You better not come home》
7、李玟的《自己》翻唱美国Christina Aguilera的《Reflection》
8、王心凌的《这》翻唱韩国Dana的《Diamond》
9、许慧欣的《失恋不败》翻唱韩国组合Diva的《Action》
10、蔡依琳的《日不落》翻唱Evans的《Sunshine in the rain》
11、苏慧伦的《柠檬树》翻唱德国组合Fool's Garden的《Lemon Tree》
12、张国荣的《梦里蓝天》翻唱Glenn Frey的《The one you love》
13、莫文蔚的《24 ho *** s》翻唱英国Jem的《24》
14、蔡依琳的《乐园》翻唱英国Jem的《They》
15、容祖儿的《未知》翻唱美国Jennifer Paige的《Crush》
16、潘玮柏的《How are you》翻唱韩国组合Jewelry的《How are you》
17、萧亚轩的《静静看着你》翻唱韩国组合JTL的《From fan》
18、王心凌的《On my way》翻唱韩国J（郑在英）的《831 8》
19、萧亚轩的《Cappucino》翻唱韩国J（郑在英）的《The very scent of you》
20、徐婕儿的《没有你的每一天》翻唱韩国组合K *** S的《因为是女人》
21、林忆莲的《我坐在这里》翻唱挪威Lene Marlin的《Sitting down here》
22、王心凌的《之一次爱的人》翻唱挪威M2M的《The day you went away》
23、李玟的《DI DA DI》翻唱Maria Montell的《And so the story goes》
24、王菲的《中间人》翻唱Mary Macgregor的《Torn between two lovers》
25、阿桑的《疯了》翻唱Michael Andrews的《 *** d world》
26、阿桑的《寂寞在唱歌》翻唱moonlight flower，原唱名字我不知道，呵呵
27、 *** 的《黑蝙蝠中队》其实应该是翻唱英国Multicyde& Anea的《A better day》，韩国组合JTL的《A better day》貌似都是翻唱他们的，不知道 *** 是跟谁买的版权
28、蔡依琳的《love love love》翻唱 *** 组合Nu Virgos的《stop stop stop》
29、王心凌的《爱你》翻唱韩国组合PAPAYA的《听我说》
30、蔡依琳的《Don't stop》翻唱英国组合S CLUB 7的《Bring it all back》
31、高凌风的《冬天里的一把火》翻唱The Nolans的《Sexy music》
32、陈慧琳的《 *** 》翻唱韩国组合Tiny的《Baby cat》
33、王菲的《冷战》翻唱美国Tori Amos的《Silent all these years》，孙燕姿的自选集也翻唱了这首歌
34、潘玮柏的《快乐崇拜》翻唱韩国组合T *** tles（乌龟）的《come on》
35、王心凌的《As time goes by》翻唱韩国T(尹美来）的《As time goes by》
36、阿桑的《受了点伤》翻唱韩国Wax的《想爱》
37、许慧欣的《孤单芭蕾》翻唱韩国李贞贤的《疯了》
38、郑秀文的《眉飞色舞》翻唱韩国李贞贤的《换男人》
39、信乐团的《死了都要爱》翻唱韩国朴完奎的《 *** 之恋》
40、信乐团的《离歌》翻唱韩国金建模的《恋歌》
41、这些算是翻唱得稍好啊，有的翻唱得很难听，直接不想列出来了。。
三、被翻唱成中文的英文歌和被翻唱成英文的中文歌有哪些
1、《The Day You Went Away》——《之一次爱的人》
2、《The Day You Went Away》是挪威组合M2M演唱的一首歌曲。收录在其首张专辑《 Shades Of P *** ple》中，这首歌不但红遍挪威以及整个欧洲，在中国也有很高的知名度，中文版的由 *** 歌手王心凌翻唱的《之一次爱的人》
3、《soledad（孤独）》是收录在专辑《Coast To Coast》中一首歌曲，由Westlife演唱、Andreas Carlsson、Karl Cameron Porter作曲，2000年11月28日发行。中文版由S.H.E翻唱成《紫藤花》。
4、Dream It Possible——《我的梦》
5、《Dream It Possible》由国际著名音乐人Andy Love作曲，来自洛杉矶的歌手Delacey(有小Adele之称)演唱。后张靓颖也演绎过英文版，同时与著名词作人王海涛共同填词完成中文版《我的梦》，并在2015年11月26日于HUAWEI Mate8在上海世博中心的发布会上倾情首唱。
6、《Every Time》是全球流行天后布兰妮·斯皮尔斯录制演唱的一首歌曲，于2004年5月7日由Jive Records作为布兰妮第4张录音室专辑《In the Zone》的第3支单曲发行。中文版是S.H.E翻唱的《别说对不起》
7、《Fairy Tale》是Michael Learn To Rock演唱的一首歌曲，于2010年11月24日发行，发行公司为金牌大风，歌曲是中 *** 曲《传奇》的英文翻唱版本，原唱为李健。
8、《夜空中最亮的星》——If I Stay
9、Shaun Gibson演唱的If I Stay是翻唱逃跑计划的《夜空中最亮的星》。
10、周杰伦一首民族风的歌曲《青花瓷》被翻唱成英文版的《Cover》。
11、《小情歌》——A Merrily Loving Song
12、苏打绿一首火遍全国的《小情歌》被翻唱成英文版的A Merrily Loving Song。
13、《把悲伤留给自己》——Smells Of Roses
14、陈升的一首《把悲伤留给自己》被索菲娅.格林演唱成英文歌曲Smlls Of Roses。
15、《寂寞在唱歌》——Moonlight Flower
16、阿桑的《寂寞在唱歌》被翻唱成英文歌曲Moonlight Flower。
17、孙燕姿一首《遇见》传遍大江南北，后来在国外翻唱成By My Side。
18、王心凌（Cyndi Wang），1982年9月5日出生于 *** 省新竹县，中国 *** 女歌手、演员。
19、2003年，王心凌发行首张个人专辑《Cyndi Begin》正式出道，并成为新一代“少男 *** ”；同年9月，王心凌凭借偶像剧《西街少年》获得更多的关注。 2004年，王心凌发行第二张专辑《爱你》，专辑同名主打歌走红；同年，王心凌主演的偶像剧《天国的嫁衣》夺得 *** 年度收视冠军。 2005年，王心凌发行第三张专辑《Honey》，因甜蜜的歌声及欢快的舞步被媒体封为“甜蜜教主”；同年年底，王心凌发行第四张专辑《Cyndi With U》，主打歌《睫毛弯弯》红遍大江南北。 2006年，王心凌主演的偶像剧《微笑PASTA》再创收视新高，成为 *** 年度收视冠军。
关于韩语翻唱版的中文歌曲的内容到此结束，希望对大家有所帮助。
